Dzikie szlaki Europy

Wiosną w Europie na świat przychodzi mnóstwo dzikich zwierząt. Rodzice chronią młode i przekazują im umiejętności niezbędne do przetrwania. Na wyspie Helgoland, w kolonii fok, panuje absolutny chaos.