Niezwykły dr Pol

Doktor Pol próbuje ratować konia, który się zadławił. Podczas wizyty u cielaka weterynarz ma problemy ze sprzętem. Charles martwi się o zdrowie suczki Atheny. Przeczuwa, że nadchodzi moment rozstania.