Alaska: Następne pokolenie

Kaleb Rowland, aby zapewnić bliskim przetrwanie, poluje na groźnego drapieżnika. Chevie Roach pokazuje dzieciom, jak dbać o środowisko. Chris i Jessi Morse'owie chcą stworzyć ekologiczny ogród.