Lotnisko w Toronto

Ekipy techniczne prowadzą pilne naprawy. Z powodu burz konieczne jest znalezienie schronienia. Jeden z inżynierów obsługi naziemnej, mimo ulewy, walczy o uniknięcie opóźnień. Trwa wyścig z czasem.