Alaska: Następne pokolenie

Zbliża się wiosna. Sonta i Chevi Roachowie będą polować na kaczki z ambony. Robert i RJ Millerowie wypróbowują dawne metody łowienia ryb. Johnny Rolfe wyrusza w podróż, ale pogoda krzyżuje jego plany.