Podwodne olbrzymy

Karanksom żółtopłetwym zagraża działalność człowieka. Cyril i jego zespół zaangażują się w walkę o uratowanie tego gatunku. W tym celu wyruszą na wyspy na południowym Pacyfiku, żeby pomóc naukowcom.