Służby ratownicze: Jukon

Do straży pożarnej w Dawson City wpływają kolejne zgłoszenia. Przeciążony pracą komendant Mike próbuje lepiej przygotować jednostkę na czarne scenariusze. Whitehorse jest sparaliżowane przez śnieżyce.