Megalotnisko w Dubaju

John musi szybko sprzątnąć pas startowy, ma na to zaledwie kilka sekund. Inżynier Mian sprawdza działanie hamulców w odrzutowcu, który z niewiadomych przyczyn nie chce ruszyć.