Uciec od cywilizacji

Pierwszy odcinek zabiera widzów do świata ludzi usiłujących przetrwać zimę w lasach i na terenach bagiennych USA.W dotkniętej suszą Kalifornii myśliwy Gabriel skupia się na nieco mniejszych okazach.