Alaska: Następne pokolenie

Johnny stara się zabezpieczyć zapasy mięsa. Michael trenuje psy zaprzęgowe. Rowlandowie sięgają po tradycyjne sposoby, by zapewnić sobie ciepło. Przekazują cenną wiedzę swoim dzieciom.