Belle Epoque

W Ypsylonie zostają znalezione zwłoki zamaskowanej kobiety. W rzeczywistości ofiarą jest szanowany sędzia. Skarżyńscy ustalają, że do uduszenia doszło w trakcie masochistycznych uciech.