CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 10

Policjant, który zbliża się do emerytury, zabija czarnoskórego mężczyznę. Ostatni strzał został oddany, gdy ofiara już leżała. Do zbadania sprawy zostają wezwani Catherine i Brass.