Bolek i Lolek na wakacjach

Bolek i Lolek spędzają letni wypoczynek w okolicy jezior. Chociaż chłopcy próbują swoich sił na polowaniu, nie odnoszą sukcesów. Ostatecznie rozgniewany łoś przepędza ich z lasu.