Śledztwo na wizji 5

John i Callahan poszukują zabójcy Johna Galavo-Sahba. W tym samym czasie próbują odnaleźć oskarżonego o molestowanie dzieci Dublasa Gonzaleza.