W pogoni za skarbem

Nurek John Chatterton udaje się na południe, by u wybrzeży Florydy rozpocząć poszukiwania zaginionego hiszpańskiego statku. Gary Drayton prezentuje braciom Lagina jedno ze swoich cennych odkryć.