9-1-1
Po awansie Maddie stara się zachować dobre relacje ze współpracownikami. Buck bierze udział w akcji, która zmusza go do skonfrontowania się z własną przeszłością. Na moście dochodzi do karambolu.
9-1-1
Po awansie Maddie stara się zachować dobre relacje ze współpracownikami. Buck bierze udział w akcji, która zmusza go do skonfrontowania się z własną przeszłością. Na moście dochodzi do karambolu.