CSI: Kryminalne zagadki Miami

Claire Trinner tańczy sambę na festiwalu latynoskim. Przyłącza się do niej Jose Sambrano. Nagle ktoś do nich strzela. Badając sytuację, Horatio odkrywa dziwny tatuaż na piersi martwego mężczyzny.