CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

Miguel Martinez, syn hiszpańskiej konsul w Nowym Jorku, zostaje znaleziony martwy. Gdy ekipa Maca przybywa na miejsce, zastaje tam śledczego z Barcelony. Jego obecność utrudnia dochodzenie.