CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

Przed jednym z nowojorskich hoteli znaleziono zwłoki Pantra Torresa, przywódcy portorykańskiego gangu El Puno. Mac i Don muszą szybko znaleźć zabójcę. W mieście może wybuchnąć wojna gangów.