Alert: Wydział Osób Zaginionych

Burt, brygadzista w browarze, po wypadku konfrontuje się z szefem. Po wymianie zdań zostaje zaatakowany i znika. Członkowie wydziału znajdują dowody świadczące o tym, że mógł paść ofiarą konkurencji.