CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

Od czasu strzelaniny w barze Danny porusza się na wózku inwalidzkim. Kobieta, która chce mu przekazać informacje o zamachu, zostaje zastrzelona przez nieznanego sprawcę. Mac rusza w pościg.