Genialna Morgane

Morgane i Karadec mierzą się ze sprawą zbrodni przy granicy Francji z Belgią. Zginął dyrektor hotelu w Brugii. Śledczy ruszają na flamandzką wyprawę, która może przynieść nieoczekiwane rozwiązanie.