CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

Agenci badają kulisy dwóch, pozornie niezwiązanych ze sobą zbrodni. W obu miejscach przestępstw znaleziono identyczną gumę do żucia. Nieobecność dr. Hammerbacka niepokoi Taylora i Jo.