Genialna Morgane

W wannie zamkniętego od środka pokoju hotelowego zostaje znalezione ciało mężczyzny. Morgane zgadza się dołączyć do śledczych. W zamian chce wznowienia dochodzenia w sprawie zaginięcia Romaina.