Diabli nadali

Zbliżają się 75. urodziny Arthura. Carrie przygotowuje z tej okazji przyjęcie. Doug zabiera teścia na lunch. W domu pojawia się problem - oczekujący na jubilata goście zaczynają się kłócić.