Współczesna rodzina 3

Rodzina rozpoczyna zbiórkę przedmiotów dla znajomych, którym spłonął dom. Jay dokucza Philowi podczas masażu. Claire jest zazdrosna o relacje Mitchella i Glorii. Cameron usiłuje zaparkować.