Nade wszystko

Policjanci Michael i Peter biorą udział w rutynowej akcji. Z broni Petera pada niefortunny strzał w kierunku partnera, który zostaje sparaliżowany. Wielu podejrzewa, że nie był to wypadek.