Odległa dzielnica

Thomas jest znudzony jest swoim życiem. Wracając z delegacji, przez pomyłkę wsiada do pociągu jadącego do jego rodzinnego miasta. Pod naporem emocji Thomas mdleje. Budzi się jako nastolatek.