Nowojorski port

Z pokładu statku znikają środki odurzające przeznaczone do celów medycznych. Śledztwo w tej sprawie prowadzą agenci Waters i Flannery. Za kradzież odpowiada gang, na czele którego stoi Paul Vicola.