Wszystkie stworzenia duże i małe 5

Tristan wraca do życia w Skeldale. James zostaje wezwany do chorej krowy. Ma nadzieję, że uda mu się uspokoić zmartwionego Sida.