Wszystkie stworzenia duże i małe 6

Siegfried i Tristan wywołują zamęt w stajniach Charlotte Beauvoir. Zostaje odnaleziony medal Tristana. Pamiątka wojenna przywołuje wspomnienia.