Zawód: drwal

W stanie Maine spada śnieg. Pelletierowie nazywają go białym złotem, ponieważ ułatwia im wyciąganie kłód z lasu. Do pracy zgłasza się nowy kierowca, Dana Noble.