Zawód: drwal

Ulewne deszcze i błoto utrudniają pracę drwalom z Pelletier Inc. Lester szczęśliwie uchodzi z życiem podczas czołowego zderzenia z pikapem. Trwa wycinka lasów w rewirze zimowym.