Nawiedzone miasteczko

Tim i Sapphire chcą poznać sekrety rodziny Broussardów. W tym celu poddają się hipnozie. Obecny tam złowrogi duch stara się im utrudnić pracę, chroniąc te tajemnice.