Gorączka złota: na kłopoty Freddy Dodge 5

Freddy i Juan próbują naprawić płukarkę do złota, która ma ogromną wartość sentymentalną. Maszyna należy do starszego górnika pragnącego przekazać ją wnukowi jako część rodzinnego dziedzictwa.