Przetrwać nad Jukonem

Spotkanie z mieszkańcami Tanany na Alasce, którzy stawiają czoła jednej z najgroźniejszych zim w historii. Położona 95 km od koła podbiegunowego wioska pokazuje Amerykę, której widzowie nie znają.