Alaska: Ostatni przystanek

Czas, by przygotować się na nadchodzące mrozy. Pułapki Charliego zniszczył ogień, więc sezon nie zapowiada się dobrze. Charlie poluje, aby zdobyć zapasy mięsa na zimę.