Ekstremalna Alaska

Nadchodzi wiosna i życie powraca do osady. Temperatury rosną i pojawia się coraz więcej problemów. Podczas dorocznego spędu bydła napięcie sięga zenitu.