Operacja, auć!

Lekarze pokazują, jak daleko serce potrafi przepompować krew. Doktor Xand poznaje psa ratownika. Na ostrym dyżurze pojawia się między innymi pacjent z twarzą opuchniętą z powodu ropienia zęba.