Operacja, auć!

Lekarze odwiedzają pacjentów z poprzednich sezonów serialu. Sprawdzają, jak idą postępy w leczeniu białaczki u Ruby i anemii u Bolu. Matthew od czterech lat ma implant, dzięki któremu słyszy.