Rodzeństwo bawi się w piratów. Dzieci ukrywają skarb i oznaczają go na własnoręcznie wykonanej mapie.