48 godzin 26

Ciało mężczyzny z wieloma ranami zadanymi nożem zostaje znalezione we wnętrzu ciężarówki. Detektyw Kennedy rozpoczyna śledztwo w tej sprawie. Pomaga mu dwujęzyczna społeczność Tulsy.