Pracoholicy

Przed Renesansowym Festynem w Erwindale chłopcy przygotowują magiczny występ rapowy. Adam zakochuje się w starszej kobiecie, którą spotkał na dachu biurowca. Anders i Blake czują się pominięci.