Rodzina Blue wybiera się po zakupy na pobliski targ. Podczas tej wyprawy suczka zdobywa nowe doświadczenia.