Małe lemingi

Małe lemingi zajmuje ich nowa pasja: sztuka ziemi. Dzięki wspólnym staraniom kumpli powstaje wspaniałe dzieło sztuki. Młody szop gasi jednak zapał towarzyszy z lasu - dla niego to wyłącznie bałagan.