Grizzy i Lemingi

W skrzyni, która wypadła z wojskowego konwoju, Lemingi znajdują laser służący do zmniejszania i powielania przedmiotów. Będą musiały stawić czoła bandzie niesfornych, małych niedźwiedzi.