Wyjęci spod prawa

Jeden z członków grupy układa plan zuchwałego włamania. Stara się przekonać resztę, by wzięli w nim udział. Jednocześnie Christian i Esme znajdują się w poważnym niebezpieczeństwie.