Ludwig

John powraca na posterunek, aby znaleźć wskazówki potrzebne do odszyfrowania notatnika swojego brata. Tymczasem sfrustrowana Lucy postanawia wziąć sprawy we własne ręce i rozpoczyna śledztwo.