Mroźna planeta

Zbliża się jesień. Niedźwiedzie polarne muszą nabrać masy, skończyć opiekę nad młodymi i skorzystać z szansy na odpoczynek.