W okowach mrozu 12
Sue Aikens przygotowuje instalację sanitarną na nadchodzące mrozy. Ricko udaje się na wyprawę, podczas której ma zastawić pułapki na rosomaki. Spotyka łosia. Johnny podąża śladem stada karibu.
W okowach mrozu 12
Sue Aikens przygotowuje instalację sanitarną na nadchodzące mrozy. Ricko udaje się na wyprawę, podczas której ma zastawić pułapki na rosomaki. Spotyka łosia. Johnny podąża śladem stada karibu.